« Nous, les vénézuéliennes, ne reviendrons jamais à la soumission ! »

La vénézuélienne Yirley Rodríguez Naranjo est une militante du collectif Cimarrón engagé dans la révolution bolivarienne et dans la lutte féministe. Elle nous parle des droits conquis par les mères et les femmes au foyer, du travail en commun avec les colombiens déplacés et les brésiliens du Mouvement des Sans Terre, dans la lutte pour une vie digne. Interview réalisée par Fabian Perlin, publiée dans le numéro sur la grève des femmes du 14 juin 2019 de «vorwärts» (en avant!), le journal socialiste suisse, http://www.vorwaerts.ch

Source : « Nous, les vénézuéliennes, ne reviendrons jamais à la soumission !  | «Venezuela infos

« J’ai mal partout »: le paludisme de retour chez les Amérindiens Yukpa du Venezuela

La touffeur de la forêt vénézuélienne n’y fait rien. José Gregorio a froid. « J’ai mal partout, de la fièvre », balbutie le vacher amérindien. Diagnostic : crise de paludisme, un mal éradiqué il y a quelques années chez les Yukpa mais revenu en force avec la crise, comme dans le reste du Venezuela.

Source : « J’ai mal partout »: le paludisme de retour chez les Amérindiens Yukpa du Venezuela