See on Scoop.itVenezuela

Des métaphores animalières aux révélations mystiques, Nicolas Maduro et Henrique Capriles ont fait preuve de beaucoup d’imagination dans la course à la présidence vénézuélienne.

Les vénézuéliens ont eu droit à une campagne électorale courte mais intense pour choisir le remplaçant d’Hugo Chavez, décédé en mars dernier. Nicolas Maduro, le candidat du parti chaviste,  et Henrique Capriles, le leader de l’opposition, se sont affrontés dans de longs discours bourrés de métaphores et de références plus farfelues les unes que les autres. C’est l’héritier du chavisme, Maduro, qui a été déclaré le nouveau président du Venezuela après un décompte très serré. Mais qui est-ce qui a gagné le concours de la petite phrase? A partir de comptes rendus de La Vanguardia et BBC Mundo, Slate.fr vous retranscrit le match, en comparant les angles d’attaque des deux candidats.

See on www.slate.fr


En savoir plus sur veneSCOPE

Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles par e-mail.