Malgré un embargo des États-Unis sur le pétrole vénézuélien depuis fin avril 2019, des compagnies pétrolières américaines continuent d’y opérer. Quatre d’entre elles – Halliburton, Schlumberger Limited, Baker Hughes Holdings LLC et Weatherford International – ont ainsi vu leur licence être renouvelée pour six mois ce mardi, jusqu’au 19 novembre prochain.

Concrètement, les quatre compagnies ne sont pas autorisées à forer, acheter, vendre, transporter ou expédier du pétrole ou des produits pétroliers d’origine vénézuélienne. La licence les autorise par contre à opérer « les transactions et les activités nécessaires pour assurer la sécurité du personnel ou l’intégrité des opérations au Venezuela ».

Cette autorisation prolongée par le Bureau du contrôle des actifs étrangers (OFAC) du Trésor américain permet encore « le paiement des taxes locales et de services publics au Venezuela », ainsi que « le paiement des salaires des employés ».

Source : Venezuela: les États-Unis prolongent l’autorisation d’exploitation de 4 compagnies pétrolières, malgré l’embargo